15 de junho de 2016

London Diary- Day 3


Primeiro de tudo peço desculpa por este post ter demorado um pouco mais que o normal mas um imprevisto impossibilitou a sua publicação no dia previsto.

Se há algo que apreendi com esta viagem é o quanto detesto viajar com mau tempo. Já estive em outros países por altura do Inverno e onde se fazia sentir o mau tempo mas desta vez, não estava preparada! Agendei a viagem para o final de Maio pensando que o tão mal falado tempo de Londres estaria mais risonho e foi presenteada com quase um Inverno Português. Mentalmente não estava disposta para isto!
Terceiro dia com chuva e muito frio. Se estiverem com atenção às fotos podem ver que as pessoas andavam com roupa de inverno. Eu, em estilo de Primavera e cheia de coragem!

Com um dia assim pensei em dois lugares que gostava de visitar. O Museu Britânico seria a primeira opção mas com direito a paragem no café mais giro que vi! O caffè Nero mesmo ao lado da estação de metro Tottenham Court Road. Podia passar lá o dia mas infelizmente não dava.


  
First of all I apologize for this post have taken a little longer than normal but an unexpected prevented its publication on schedule.

If there is something detained with this trip is how much I hate to travel with bad weather. I've been on other countries in winter´s season and which was felt bad weather but this time, I was not prepared! I scheduled the trip to the end of May thinking that the so badly spoken weather of London would be brighter and I was presented with an almost Portuguese winter. Mentally I was not ready for this!
Third day with rain and very cold. If you pay attention to the  photos you can see that people walked with winter clothing. I was in a spring style and full of courage.

With a day like this I thought in two places that I liked to visit. The British Museum would be the first option but with a stop on the most beautiful coffee shop I saw! Caffè Nero right next to Tottenham Court Road underground station. I could spend the day there but unfortunately it was not possible.








Chegando ao Museu pensei que muita gente teve a mesma ideia que eu. Dia de chuva e que bem que sabia passar o dia pelo Museu. Não consigo precisar ao certo quanto tempo estivemos em visita mas umas boas horas. O que mais gostei foram os pedaços de pirâmides e de paredes pintadas e esculpidas. Uma viagem pelo passado de diversos continentes faz esta visita mais que merecedora.
Ao sair a chuva tinha parado e fomos a pé até Covent Garden.
Sim segundo o meu marido era mesmo ali ao lado! Até não era assim tão longe mas depois de horas e horas a andar tudo era distante. Um verdadeiro teste à minha resistência! 

Arriving at the Museum I thought that many people had the same idea as me. Rainy day and felt so well spend the day by the Museum. I can not specify exactly how long we were visiting but a good time. What I liked most were the pieces of pyramids and painted and carved walls. A journey through the past of several continents makes this visit more than worthy.
When leaving the rain had stopped and we walked to Covent Garden. 
Yes according to my husband it was right next door! Indeed it was not that far but after hours and hours walking all was distant. A true test of my endurance!








As ruas e casas típicas são um encanto mas o quanto lindo é este mercado! Apaixonei-me por Covent Garden e nem falo das suas lojas. Com animação, acolhedor e envolvente este lugar é super agradável para ficar e apreciar a vida.
Com o restaurante do Jamie Olivier mesmo no centro de uma praça e com vista para uma loja Chanel encontrei o “ melhor lugar do mundo” para almoçar/lanchar. Tinha as minhas expectativas acerca da comida do chefe Jamie mas digo que gostei muito.
Puros sabores com excelentes texturas e produtos frescos. Atendimento simpático numa experiência que quero repetir. Pedi uma salada nutritiva e saudável e estraguei tudo com aquela bomba de chocolate. Eu sei, mas aposto que também não resistiam!  

The streets and typical houses are a charm but how beautiful is this market! I fell in love with Covent Garden and I don´t speak of its stores! With animation, cozy and engaging this place is super nice to stay and appreciate life.
With Jamie Olivier restaurant in the center of a square and with a view to a Chanel store found the "best place in the world" for lunch / snack. I had my expectations about the food of Jamie but say I really enjoyed it. 
Pure flavors with great textures and fresh products. Friendly service in an experience I want to repeat. I asked for a nutritious and healthy salad and blew it with that chocolate´s bomb. I know, but I bet you didn´t resist it too!




::Jeans:: Zara similar ::Militar Jacket:: Berska ::Sneakers:: OfficeUK  similar ::Bag:: here  



Com o acabar do dia voltamos aos armazéns Harrod para uma despedida e de lá passagem por Oxford Street para jantar num restaurante Italiano.


With the end of the day we returned to Harrod´s warehouses for a farewell and there passing through Oxford Street for dinner at an Italian restaurant.




Visitas do 3º dia/ 3rd day visits

Museu Britânico / Bristish Museum
Covent Garden
Harrods ( 2nd visit see here)
Oxford Street ( 2nd visit see here)






30 comentários:

  1. Sorry for the UK weather disappointment. Its always like this! Lol!! At least you enjoyed some parts of your trip. Great shots, yummy foods and looking pretty. :)

    missymayification.blogspot.co.uk

    ResponderEliminar
  2. Gosto muito de Londres, é uma das minhas cidades favoritas e é uma pena estar esse tempo :(
    O teu look é muito giro, o casaco é fantástico!!

    Parabéns pelas fotografias, estão excelentes :)

    Beijinhos *
    http://xlittlebitof.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. Amazing look! So simple and stylish!
    Following ur blog with a great pleasure!
    Please join me - http://sunnyeri.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. Gosto tanto de Londres :) Mas realmente é pena teres apanhado o tempo assim :/

    MY KIND OF JOY

    ResponderEliminar
  5. Great post darling! Have an awesome day!xo

    Vildana from Living Like V & Stalia Is BAE

    ResponderEliminar
  6. I like your military jacket and food
    kisses
    To me new post
    babaluccia.blogspot.com
    bloglovin

    ResponderEliminar
  7. Cool photos and look!

    http://chicglamstyle.com

    ResponderEliminar
  8. Nice post. Like it!

    http://starlingdays.blogspot.com/2016/06/anna-morguns-new-collection-this.html
    https://www.instagram.com/mira_shpak

    ResponderEliminar
  9. Love it :)

    https://ordinaryblondie9.blogspot.hr/2016/06/barbie-black.html

    ResponderEliminar
  10. awesome pictures!!! :)

    http://www.carolinapinglo.com/

    ResponderEliminar
  11. Mesmo com frio e chuva deve ter valido a pena! As fotos ficaram incríveis!
    Amei seu look!
    Com certeza fiquei com vontade de comer este bolo!!!
    Tenha uma ótima semana. Bjs,
    carolnagliati.blogspot.com

    ResponderEliminar
  12. Adorei as fotografias !
    xoxo,

    atwednesdaysiwearpink.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  13. Fotos giras :)

    http://checkinonline.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  14. Lugar maravilhoso!! E esse look poderosa? Adoramos demais ♥ Arrasou
    Beijos
    Vou Arrasar

    ResponderEliminar
  15. Fantastic photos of your trip dear !! Gorgeous places and food.
    Only weather not so good.

    Kisses from Poland ❤

    ResponderEliminar
  16. I love this! Thanks for sharing and keep up the fantastic posts!

    xx Ohiamiht Blog

    ResponderEliminar
  17. Esperemos que sim :)

    Dava tudo para ir a Londres. Adorei o look e as fotos. :D

    NEW OUTFIT POST |Enjoy the Day. My Perfect Summer Springfield Campaign.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  18. Gira demais!
    Adoro as new balance, mesmo! Acho que vou copiar... ;)
    E adoro Londres. Já fui 2x, mas podia ir já novamente amanhã.
    Beijoca***

    Visita: http://momentomaravilha.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  19. Fantastic post dear! I've enjoyed watching these London's photos and all that yummy food :-)
    Kisses

    ResponderEliminar
  20. awesome pictures :-) I love this city :-)

    ResponderEliminar
  21. Belas fotos, e outfit, pena o tempo que não ajudou!!!
    xoxo

    ResponderEliminar
  22. what a lovely post my dear
    your style is so amazing and inspiring
    simply love it!
    lovely :)
    with love your AMELY ROSE

    ResponderEliminar
  23. Adorava visitar Londres!

    http://filipa-goncalves.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  24. Sorry to hear that on your 3rd day in London, the weather was "typical English one", but anyway, you took great photos :)
    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  25. Muito obrigado querida :D Sabes que tento sempre dar o meu toque :P

    NEW REVIEW POST | Oriflame Love Nature Face Lotion Tea Tree
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  26. London is so beautiful even in the rain, I love your pictures!
    Have a lovely weekend :)
    Rosanna x
    Rose's Rooftop

    ResponderEliminar
  27. un mio grande sogno visitare questa città

    ResponderEliminar
  28. Eu delicio-me sempre com fotos de comida ehehe.
    E o look lindo mas as sapatilhas...adorei a cor!!!
    Beijinhos querida marisa:)
    elisaumarapariganormal.blogspot.pt

    ResponderEliminar