17 de junho de 2016

London Dairy - Day 4



Estava feliz por voltar para casa. Com muitas saudades das minhas meninas (já habitual) e com necessidade de ver e sentir o sol. A saturação com o mau tempo que se fez sentir em Portugal e Londres nestes dias deu comigo em doida. Incrível como eu me sinto influenciada pelo clima! Chatices à parte porque eu também aproveitei bastante desta viagem.
O voo de regresso só estava marcado para o inicio da noite o que nos dava várias horas para estar na cidade. Tenho sempre a atenção de calcular bem o tempo que preciso para fazer a viagem até ao aeroporto e dar mais uns minutos extras. Imprevistos acontecem e mais vale chegar cedo e esperar. Divirto-me a visitar todas as lojas que se encontram no aeroporto. Há sempre novidades e coisas giras!


Considero a Tower Hill um dos magníficos símbolos de Londres. Não nos cansamos de fotografar esta ponte e tudo o que fica ao seu redor. Com a passagem de um navio cruzeiro tivemos a oportunidade de a ver elevar. Toda a gente corria para apreciar este momento! 


I was happy to return home. Missing a lot my girls (as usual) and needing  to see and feel the sun. The Saturation with the bad weather that was felt in Portugal and London on these days drives me crazy. Amazing how I feel influenced by the weather! Annoyances aside because I also took enough of this trip.
The return flight was only scheduled for the beggining of the night which gave us several hours to be in town. I always have attention to calculate well the time it takes to make the trip to the airport and give a few more extra minutes. Things happen and it is better to arrive early and wait. I have fun visiting all the stores that are in the airport. There is always something new and cool stuff!

I consider the Tower Hill one of the magnificent symbols of London. We do not get tired to photograph this bridge and all that is around it. With the passage of a cruise ship we had the opportunity to see it raise. Everyone ran to enjoy this moment!








Tenho paixão por castelos devido ao seu simbolismo na história de um país. Sou uma apaixonada por história em geral mas não tanto nos pormenores de Réis e Rainhas. Para mim aí começa a confusão!
Era importante entrar no Palácio e Fortaleza de sua Majestade, conhecido como Tower of London. Achei excessiva a entrada de 25 libras mas é um sonho visitar esta fortaleza que está repleta de informação e sentir da história Britânica. Em diversas salas me arrepiei com a viagem que fiz no tempo. Quase que juro que senti os seus fantasmas e a sala de sangue (tortura) é marcante.

I have passion for castles because of its symbolism in the history of a country. I´m  a passionate about history in general but not so much in the details of Kings and Queens. For me there begins the confusion!
It was important enter on the palace and fortress of his Majesty, known as Tower of London. I found to expensive the £ 25 entrance but is a dream to visit this fortress which is full of information and feel of British history. In several rooms I cringed with the trip I made in time. I almost swear I felt their ghosts and the blood room (torture) is striking.
Last hours spent with the monarchy and its prisoners and went out to lunch / snack. Vacations are without schedule and ended up shuffling meals! I loved the facility that exists in the city to find a restaurant with natural food and organic products. A Pret a Manger in Portugal please!








Últimas horas passadas com a Monarquia e seus prisioneiros e saímos para almoçar/ lanchar. Férias são sem horários e acabasse baralhando as refeições! Adorei a facilidade que existe na cidade em encontrar um restaurante com comida natural e produtos orgânicos. Um Pret a Manger em Portugal por favor!  


Last hours spent with the monarchy and its prisoners and went out to lunch / snack. Vacations are without schedule and ended up shuffling meals! I loved the facility that exists in the city to find a restaurant with natural food and organic products. A Pret a Manger in Portugal please!







Hora de pegar as malas no Hotel e seguir para o aeroporto! Consultem como fiz esta viagem aqui. ;)

Time to pick up your bags at the hotel and heading to the airport! Consult as I did this trip here. ;)






_________________________________________________________________________________________
::Jacket:: Zara ::Blouse:: Zara ::Tennis:: Molly Bracken ::Clutch:: Mango ::Pants:: Old ::Bandana:: Choies



Shop the items with a click on the Images Below 



23 comentários:

  1. I was SO jealous when I saw these pictures on instagram! I've never been to London before but I'm sure I'll visit London someday in the future! Nice outfits btw Marisa:D

    Daniel x
    The Daniel Originals | Instagram: danielpoonvignez
    New Post: White Socks

    ResponderEliminar
  2. As fotos estão super giras, ando a namorar esse casaco ao tempo...

    Eu também sou bastante influenciada pelo tempo :)

    Beijinhos *
    http://xlittlebitof.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. Lugar incrível e arrasou no look ♥
    Beijos
    Vou Arrasar

    ResponderEliminar
  4. As fotos estão fantásticas! Adorei o look :)
    Estou a seguir o blog e no GFC :)

    http://filipa-goncalves.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. ehehe eu também sou super influenciada pelo tempo. É horrível !!
    Bem, o look está "amazing" como sempre!Adoro mesmo esse teu corte de cabelo...acho que estás ainda mais bonita pareces uma modelo.
    Adoro Marisa.
    Beijinhos
    elisaumarapariganormal.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  6. Love your post!!
    I am glad you enjoyed reading my recent posts.
    Thanks for the support and thoughtful words on my recent post, I deeply appreciate it!!
    MyLyfeMyStory

    ResponderEliminar
  7. Tal como eu :P Tenho optado cada vez mais por produtos orgânicos. Acho que é uma forma de contribuição super agradável :D

    Adorei as fotos. Nunca estás mal, é incrível :)


    NEW GET THE LOOK POST | The Classic Blue Wedding.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  8. Lovely look and photos! :) x
    Helena - Swedish girl in Tokyo
    http://www.ilenczfalva.com/
    https://www.instagram.com/helena_de_ilenczfalva/

    ResponderEliminar
  9. Para não variar, esta miúda está toda gira :P

    Beijos,
    www.wordsofsophie.com

    ResponderEliminar
  10. You are so beautiful & you have lovely blog <3

    want to follow each other? I am following you already :)

    www.salmashaheensblog.com

    ResponderEliminar
  11. Que sorte andares por Londres! Infelizmente nunca tive a oportunidade de lá ir mas é uma cidade que não quero morrer sem visitar :)
    Não conhecia o blog mas adorei e já estou a seguir!
    Beijinhos!
    An Aesthetic Alien | Instagram

    ResponderEliminar
  12. Só fotografias de fazer inveja!! :p

    ResponderEliminar
  13. WOW, looks awesome
    Thanks for the support and thoughtful words on my recent post, I deeply appreciate it!!
    MyLyfeMyStory

    ResponderEliminar
  14. Ahahah é que são mesmo a tua cara :P

    Estás linda. A mistura de cor improvável dá sempre um toque super trendy :D
    Não há nada a apontar :D

    NEW TIPS POST | How to Revitalize/Energise the Facial Skin.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  15. You look great! Amazing photos!! Love your hair!!
    Hugs,
    Love from www.trangscorner.com {a lifestyle, fashion, beauty, and food blog}

    ResponderEliminar
  16. Oi Marisa!
    Como sempre você está muito elegante!
    Que lugar incrível!!!
    Uma ótima semana pra vc!
    Beijinhos,
    Carol Nagliati
    carolnagliati.blogspot.com

    ResponderEliminar
  17. Very comfy look, but also stylish! Perfect for London walk.
    Happy Monday dear,
    Kisses

    ResponderEliminar
  18. So cool!

    JENNEROUTFITS.COM a blog dedicated to kendall and kylie jenner’s best outfits.

    ResponderEliminar
  19. Gostei muito de saber como foi passada a viagem por Londres.
    Fotos muito bonitas!

    ResponderEliminar