Welcome to Menorca - Day 4/5

Estes dois dias foram de contraste. No primeiro estava um dia radiante com muito calor. Passamos largas horas na praia que estava repleta mesmo a mais de meados de Setembro. À tarde fomos conhecer mais uma vila de pescadores. Muito pequena e que passa despercebida. Lindíssima como todas as outras e estes locais com pouca gente agradam-me especialmente. Almoçamos nesta tranquilidade.

O dia terminou com uma ida à cidade de Mahon para umas compras. Na nossa visita no Domingo tinha encontrado uma loja da Mango. Tento sempre verificar as diferenças de preços e de artigos de um país para o outro. Tento assim convencer o marido. ;)

These two days were a contrast. The first was a bright very warm day. We spent long hours on the beach that was filled even in the mid-September. In the afternoon we meet another fishing village. Very small and goes unnoticed. Beautiful as all others and these places with few people appeal to me especially. We had lunch in this tranquility.

The day ended with a visit to the city of Mahon for some shopping. On our visit on Sunday had found  a Mango store. I always try to verify the differences in prices and products from one country to another. The way I try to convince my husband. ;)

Levei comigo a toalha Mandala que tinha recebido da Sammydress. Podem consultar aqui o post.

O tecido é muito fino o que se torna num ponto negativo. Difícil segurar com o vento e nada ideal para usar depois do banho. Depressa fica encharcada mas resulta para as fotos.

I took the Mandala´s towel that had received from Sammydress. Can see the post here.

The tissue is very thin which becomes a drawback. Difficult to hold with the wind and nothing ideal for use after bathing. Quickly gets soaked but results for the photos.

Cala Alcaufar

Day 5

O segundo dia aqui apresentado e que na verdade é o quinto dia de férias, estava cinzento. Aventuramo-nos a conhecer as praias mais a norte da Ilha que são diferentes das do sul. Acho que isso é bem evidente nas fotografias e mesmo não sendo o ponto principal de atração turística valem a pena ser visitadas. Natureza intocada com uma calma que penetra. Visitamos também a fortaleza Isabel II, mais conhecida como La Mola. Uma construção imponente com poderosas muralhas que oferecem uma vista ímpar.
Voltamos para o hotel a meio da tarde. Chuva e muito frio neste final de dia. Jantamos cedo e tinha muitas saudades da minhas miúdas.

The second day  here presented and that in fact it was the fifth day of vacation, was gray. We venture to know the northern island beaches that are very different from the south. I think this is quite evident on the photos and despite not being the main point of attraction in Menorca are a must-visit.Untouched nature with a calm that penetrates. We also visited Isabel II fortress, better known as La Mola. An imposing construction with powerful fortifications offering  unique view.
We came back  to the hotel middle of the afternoon. Rain and cold in this end of the day. We dined early and  I missed a lot my girls.

Cala  Mesquida

Es Grau




Outfit

Day 1
:: Dress:: SheIn
:: Bikini:: Cuplum
:: Sliders:: Ego shoes
:: Mandala:: Sammydress


Day 2
:: Dress:: NA-KD
:: Hat:: Parfois similar
:: Flat sandals:: Ego shoes