July #beautybox Look Fantastic

E vamos desvendar os tesouros que a beauty box de Julho oferece. Desta vez navegamos até ao paraíso com a beleza tropical. Os cheiros e os produtos essenciais para que neste verão a pele e o cabelo brilhem mais que nunca.

As caixas temáticas são uma excelente ideia e tenho andado fascinada com a descoberta de novos produtos. A minha assinatura está finalizando; Se é para renovar? Ora essa, faz favor, porque já não vivo sem esta caixinha. Contas feitas, vale muito a pena! E mais, adoro as revistas, que vêm como oferta.

And let's unravel the treasures that the July´s beauty box offers. This time we sail to paradise with tropical beauty. Smells and essential products so that this summer the skin and hair shine more than ever.

The themed boxes are a great idea and I've been fascinated by the discovery of new products. My subscription is finalizing; If it's to renew? Come on, please, because I can´t live without this little box. Totals made, it’s well worth it! And more, I love the magazines, which come as an offer.

Moroccanoil – Creme Remodelador Hidratante / Hydrating Styiling Cream

Felicidade minha que aprecio bons produtos para hidratar o cabelo!

Happily me that appreciate good quality products to nourish the hair!

HotMakeup – Bronzeador / Bronzer

O tom parece um pouco escuro para a minha pele mas penso que o conseguirei usar agora no verão. Fazendo uma leve aplicação. Tem um brilho suave.

The shade seems a little darker to my skin tone but think that I´ll be able to use it now at the summer. Making a light application. It has a smooth shimmer.

Cowshed – Tónico de Camomila Refrescante  / Chamomile Refreshing Toner

Este tónico para além do poder acalmante da camomila ainda contém Lavanda refrescante.

The toner beyond the soothing Chamomile also offers the refreshing lavender.

Mimitika – Protector Solar Facial / Facial Sun cream

Marca Francesa que se dedica na criação do perfeito protector solar facial. Com SPF 50, o que é obrigatório para mim, veio de encontro às minhas necessidades. A textura é leve e nada gordurosa. Pode ser usado como creme diário.

French brand devoted to developing the perfect facial sun cream. Offers SPF 50, what is obligatory to me, came to meet my needs. Light texture and non-sticky. Can be used as a daily dream.

Regenerate - Pasta dentífrica / Toothpaste

Tecnologia patenteada para reparar o esmalte, restaura o branco dos dentes e protege o sorriso.

Patented technology to repair enamel, restoring whiteness and protecting the smile.

Jelly Pong Pong - Lápis abrilhantador / Highlighting Pencil

Ansiosa por testar este lápis 4 em 1. Serve como iluminador, para a linha de água, corrector e base. Quero mesmo é testa -lo nas pequenas imperfeições da pele e na zona problemática dos olhos.

Anxious to test the 4 in 1 pencil. Use as illuminator, waterliner, concealer and base. I really want to test it in the small imperfections of the skin and in the problematic area of the eyes.

Gostaram dos produtos ? Quero saber !

Do you liked the products ? I want to know !