Look | Rocker Girl

Outfit

:: boots :: Ego shoes

:: Jeans :: Zara (similar)

:: faux fur coat :: Shein

:: long shirt :: Old

:: convertible backpack :: Shein (similar)

:: sunnies :: Firmoo

O dia estava perfeito para passear pelo Porto. A minha ida à cidade podia não ser pelos melhores motivos, especialmente porque estávamos em horário laboral, mas nada ia estragar a beleza do momento. Aproveitei para tirar fotos nesta cidade que tanto amo, descemos até à Foz do Rio para uma caminhada, e apreciar a localização que é perfeita. O sol de inverno reflecte a mais linda luz sobre o mar. Impossível não parar, respirar fundo e apreciar.  

Por esta altura estava calma mas sentindo algumas incertezas. O ano de 2017 não tem sido o mais simpático comigo no que diz respeito a doenças. Esta já se arrasta desde o início de verão, e não facilitava o diagnóstico correto.

Tinha mencionado este problema numa publicação anterior, mas nunca revelei grande coisa acerca do mesmo. As pessoas mais atentas ficaram intrigadas e fizeram votos para que tudo corresse bem, mesmo sem saberem ao certo o que se passava. Hoje digo-vos, que no passado mês de Julho, foi-me descoberto um nódulo na tiróide e finalmente conseguimos saber que é benigno. No meio das minhas preocupações, recebia a informação por parte do pessoal médico que, ao descobrir um cancro, que fosse o da Tiróide. Ficava aliviada é verdade mas que porra, as doenças não me largam. Agora posso falar sobre isto de mente mais descansada, enquanto aguardo consulta com o médico para saber o tratamento necessário.

Este look tem um género mais roqueiro que o normal em mim. Gosto de experimentar diferentes estilos e acho que adapto-me facilmente a peças diferentes. Aqui o menos habitual é as botas rasas, que para além de serem uma super tendência, foram paixão à primeira vista.  

The day was perfect for strolling through Porto. My trip to the city might not be for the best reasons, especially when was at working schedule, but nothing was going to ruin the beauty of the moment. I took to take photos in this city that I love so much, we went down to the mouth of the Douro River for a walk and to enjoy the perfect location. The winter sun reflects the most beautiful light on the sea. Impossible not to stop, take a deep breath and enjoy.

By this time I was calm but feeling some uncertainties. The year of 2017 has not been the nicest with me when it comes to diseases. This one has been going on since the beginning of summer, and didn´t facilitate the correct diagnosis.

I had mentioned this problem in a previous publication, but I never revealed much about it. The most attentive people were intrigued and hoped that everything would go well without even knowing what was going on. Today, I tell you that last July, it was discovered a nodule in my thyroid and finally we knew that it´s benign. Between my worries, received the information from the medical staff that, if we have to  discover a cancer, that is on the Thyroid. I was relieved it's true but what the fuck, diseases don´t stay away from me. Now I can talk about this with a more restful mind, while I await consultation with the doctor to know the necessary treatment.

This look is more rocker genre than normal in me. I like to try  different styles and I even think I easily adapt to different pieces. Here the less usual is the flat boots, which in addition to being a super trend, were passion at first sight.

bisous,