14 de junho de 2017

Travelling | So true is Tuscany


Terceiro dia da viagem e aqui já começamos a relaxar. Provavelmente também vos acontece sofrer de stress nos primeiros dias de viagem. Acontece-me por vários motivos, mas o principal é o facto de ter tanto para ver. Aquele receio: “ Quero ver todos estes lugares mas será que vou ter tempo!? ”
O dia anterior da nossa estadia em Itália tinha sido muito rentável. Trouxe dias mais calmos, com tempo para apreciar a acalmada Vida Italiana.
Partimos mais uma vez em direcção à região de Chianti, o que não me aborreceu mesmo nada. Um prazer estar novamente rodeada de maravilhosos cenários com lindas oliveiras, encostas com vinhas e os lindos campos de trigos. No cimo de uma colina, há sempre uma casa em tons terrosos rodeada com os famosos ciprestes. A estrada neste dia era outra mas a beleza, bem essa, mostrava-se de igual forma.

Third day of the trip and here we started to relax. You probably also suffer from stress in the first days of travel. It happens to me for several reasons, but the main thing is the fact to have so much to see. That fear of: "I want to see all these places but  will I have time!"
The previous day of our stay in Italy had been very profitable. It brought calmer days, with time to enjoy the soothing Italian Life.
We set out once again towards the Chianti region, which didn´t bother me at all. A pleasure to be surrounded again by wonderful scenery with beautiful olive trees, slopes with vineyards and the beautiful fields of wheat. At the top of a hill, there is always an earthy tones house surrounded by the famous cypress trees. The road on this day was another but the beauty, well this one, showed at same way.





Agora partem comigo na descoberta por San Gimignano e Volterra.
  
Ai gente, se existe cidade medieval linda é San Gimignano! Uma perdição a cada esquina e com certeza voltaria lá hoje. Digna de visita com muitas horas e onde encontram a melhor Gelataria do mundo. A Gelataria Dondoli que anuncia a sua fama à porta. Pedi só um sabor (não sou grande fã de gelados). Pistacho com maracujá e na verdade nunca provei, nem vi gelados como esses.
Também almoçamos na cidade. Só pela vista que o restaurante oferecia para o vale já era vitorioso. 

Now you leave with me on the discovery of San Gimignano and Volterra.

Omg guys, if there´s  beautiful medieval city is San Gimignano! An enticement on every corner and definitely would go back there today. Worth a visit of   many hours and where we find the best Gelataria in the world. Gelataria Dondoli announces its fame at the door. I ordered only one flavor (I'm not big fan of ice cream). Pistachio with passion fruit and in fact never tasted, nor did I see ice creams like these.
We also had lunch in the city. Only by the view that the restaurant offered for the valley was victorious. 










Perdemo-nos nesta cidade Medieval com tantos encantos, e por muito que não apetecesse partir, era hora de encontrar Volterra.

Volterra tem uma mistura de arquitecturas. Fala-se que o filme Lua nova da Saga Crepúsculo foi gravado lá. Há quem a defenda como favorita, o que não foi o caso, mas coloquem-na na lista quando visitarem a Toscana.  

We lost ourselves in this medieval city with so many charms, and as much as it did not feel like leaving, it was time to find Volterra.

Volterra has a mix of architectures. It is said that the movie New Moon of the Twilight Saga was recorded there. There are those who defend this city as a favorite, which was not the case, but put it on the list when you visit Tuscany.







Tem um bom dia e podes ver as publicações anteriores desta viagem aqui e aqui

Have a nice day and you can see the previous posts about this trip here and here.

_________________________________________________________________________________



41 comentários:

  1. Realmente ao ver pelas fotos é tudo muito bonito! Quero ir eheh...beijinhos

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
    Meu cantinho Lusitana❤Blog
    “Página- FACEBOOK”

    ResponderEliminar
  2. As fotos são maravilhosas e esse vestido é lindo!
    beijinho
    http://adiaryb.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. Adoro as fotografias :D
    Ja visitei Roma, Florenca e Veneza.. Italia surpreende sempre!
    Beijinhos

    https://thathappymess.com/

    ResponderEliminar
  4. Beautiful pictures Marisa. The buildings have an ancient vibe going on.

    Bernie, xx
    The Style Fanatic

    ResponderEliminar
  5. Amo o vestido! Os sapatos também estão muito giros.
    Muitos beijinhos,

    Sparkle Outfit

    ResponderEliminar
  6. This is so nice! Have a great day!

    BEAUTYEDITER.COM

    ResponderEliminar
  7. Gosto muito do vestido, é muito bonito :D
    Beijinhos
    http://universodamarta.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  8. Oh my gosh! I would like to go there as well! So pretty ❀

    ❀ Blog de la Licorne ❀

    ResponderEliminar
  9. Que fotografias lindas! Adorei o vestido :)

    Beijinhos,
    Inês
    http://www.indiglitz.pt

    ResponderEliminar
  10. Fantastic shooting!
    Have a nice day!
    Gil Zetbase

    ResponderEliminar
  11. Adorable pics!
    Have a nice day!
    Gil Zetbase

    ResponderEliminar
  12. Loved this post! All the pictures are amazing and you look gorgeous. xx

    My last post here: http://fallingforvogue.blogspot.com.es/2017/06/floral-short.html

    ResponderEliminar
  13. Such a cute dress and very beautiful place.

    http://edaowo-fashion.blogspot.co.uk/?m=1

    ResponderEliminar
  14. Meu Deus!! É mesmo uma cidade de encantos, como dizes :o Amei as fotos *.*
    Beijinhos,
    An Aesthetic Alien | Instagram | Facebook
    Youtube

    ResponderEliminar
  15. As always wonderful post! Thanks for sharing)

    ResponderEliminar
  16. Wonderful post, love it! <3
    Maybe follow for follow? :)

    veronicalucy.blogspot.com

    ResponderEliminar
  17. Estas fotos deixam-me a suspirar Marisa! Quero muito visitar Itália <3 Estavas lindíssima!
    Beijinhos, The Fancy Cats

    ResponderEliminar
  18. Amei !!!

    Estou amando ler seus artigos, sempre amei visitar seu blog e ler os artigos, sempre tem dicas e informações interessantes...

    Parabéns !!

    Samara Lima

    Colaboradora do Blog Números da lotofácil

    ResponderEliminar
  19. Tenho de te dizer: tu arrasaste completamente nestas fotos!! Adorei cada pormenor, cada cenário! E tu sempre perfeita como modelo.
    Verdadeiramente inspiradora!
    Beijinhos
    elisaumarapariganormal.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  20. Ai Marisa estas fotos deixam-me asuspirar, juro...
    THE PINK ELEPHANT SHOE

    ResponderEliminar
  21. O vestido é super giro :) as fotos estão maravilhosas
    Beijinho, Kati

    katiantunes.com

    ResponderEliminar
  22. Ai que vontade de pular para aí!

    Isabel Sá
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
  23. Obrigado minha querida amiga!
    Fala comigo se quiseres estabelecer parceria com a marca. Eles são extremamente acessíveis :D

    Que cidade de sonho. Parece mesmo ser super tranquila.
    Ficas arrasadora de vermelho!

    NEW OUTFIT POST | Life Update in a Collegiate Style :o
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  24. Such an amazing post dear!

    Bloglovin
    STYLEFORMANKIND.COM

    ResponderEliminar
  25. I really like you :)
    Happy weekend!

    Can you follow me? I follow you :)
    If you comment my post, I will comment your five posts! :)

    http://www.sandrakopko.com/2017/04/fishnet-tights.html

    ResponderEliminar
  26. Wow, the scenery is breath-taking, Marisa, Tuscany is magical region of Italy :) What's more, I love your dress :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  27. Bem que precisava de uma viagem assim...
    Estás linda como sempre princesa .

    Beijinhos
    www.pirilamposemarte.com

    ResponderEliminar
  28. R. muito obrigada pela tua mensagem carinhosa minha querida! É verdade, mais uma gémeos, parece que andamos por aqui em peso. Agradeço do fundo do coração, e quero que saibas que gosto imenso de ti e que te admiro muito! Um dia que passe por Portugal, vamos sem dúvida beber um cafezinho, terei imenso gosto em te conhecer pessoalmente.

    Já tinha dito e volto a dizer, que estou encantada com estas fotos de Itália. Adoro os teus de viagem, têm uma magia especial. Já pensaste em fazer vlogs? Acho que o resultado seria excelente. Além disso adoro o look, esse vestido é lindíssimo, estavas deslumbrante!

    Beijinhos <3

    http://un-faux-pas.com

    ResponderEliminar
  29. Adorei!

    http://iameleine.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  30. Wow! Amazing post and photos dear!
    Have a lovely friday!
    www.recklessdiary.ru

    ResponderEliminar
  31. Wow, what beautiful pictures!
    Have a lovely weekend :)
    Rosanna x
    Rose's Rooftop

    ResponderEliminar
  32. Such a beautiful place... great photos dear....
    http://sepatuholig.blogspot.com
    ig @grace_njio

    ResponderEliminar
  33. So beautiful place!
    http://beyoutiful.com.ua/?p=3401

    ResponderEliminar
  34. Ai, que sonho de viagem. Sortuda! :)

    ResponderEliminar
  35. Such an amazing places. Tuscany is so beautiful. I loove this region <3
    You look girly and happy :)

    kisses
    J

    ResponderEliminar
  36. Wow, this place is amazing! Love the pictures!

    http://carinazz.blogspot.com.ee/

    ResponderEliminar