15 de janeiro de 2016

Day 1 - Disneyland Paris

Main Street U.S.A







Main Street Station


City Hall


Main Street 



Frontierland


O primeiro dia estava destinado para o parque da  Disneyland. Um dos principais motivos para visitar novamente Paris, foi para ter o prazer de viver a verdadeira magia de Natal neste parque. Lá o Natal faz ainda mais sentido!
 Sabia que o dia 7 de Janeiro seria o último da temporada de Natal.
 Acordei muito cedo mas o dia estava chuvoso. Fiquei triste, mas não fazia sentido; afinal eu estava em Paris!
 A chuva quase que fez com que desistisse dos meus planos, mas ou eu ia lá neste dia ou nada feito.
 Apanhamos o autocarro. Entre a viagem de autocarro e o comboio seria cerca de 1hora e 30 minutos de caminho. Fui admirando a paisagem e a beleza dos edifícios, e pedi, pedi a S.Pedro para que parasse a chuva. Acreditei!
 Chegamos a Marne-la-Vallée , onde está situado o parque Disneyland, e a chuva era ainda mais intensa.
 Mesmo ao entrar ficamos deliciados com a primeira Parada da Disney. Olhei para o céu e o sol aparecia por entre as nuvens! 
Acreditem que em todos os momentos não conseguia parar de sorrir. Os meus olhos brilhavam como nunca!


The first day was destined for the Disneyland Park. One of the main reasons to visit Paris again, was to have the pleasure of living the true magic of Christmas in this park. There Christmas makes even more sense!
I knew that the 7th of January would be the last of the Christmas season.
I woke up very early but the day was rainy. I was sad, but did not make sense; after all I was in Paris!
The rain almost made to give up of my plans, but either I was  going  there on this day or nothing doing.
We  take  the bus. Between the bus ride and the train would be about 1 hour and 30 minutes away. I was appreciating the landscape and the beauty of the buildings, and begged, begged to St. Peter to stop the rain. Believed!
We arrived at Marne-la-Vallée, where is situated the Disneyland Park, and the rain was even more intense.
Even upon entering we were delighted with the first Disney´s  Parade. I looked at the sky and the sun appeared through the clouds!
Believe that at all time I could not stop smiling. My eyes shone like never before!




Central Plaza


Phantom Manor


Sleeping Beauty Castle


Adventureland


Fantasyland


Space Mountain - Discoverland


 Victoria´s Home Style Restaurants








Disney´s  Parades


O momento em que o sol disse " Chamaram-me ? "
The moment when the sun said " Do you call me ? " 














Enchanted Castle Illuminated



Dia passado em pleno entre diversões, magia e fantasia.
 O sol chegou para nos saudar e tornar o Reino ainda mais bonito. O vento soprava de forma gélida e obrigou a não parar.

 As minhas expectativas sobre a magia de Natal foram todas excedidas.
 Entre Decorações, Espectáculos, Paradas, Personagens e Ambiente, tudo é Único. O espectáculo nocturno especial da Disney Dreams, ficará para sempre no meu coração.

 Olaf, o boneco de neve mais querido, saiu de Frozen para liderar uma  fabulosa produção com projecções, fontes, efeitos especiais e fogo-de-artifício. Elsa fez uma aparição ao som do seu hit mundial "Let It Go". Para tornar o Natal absolutamente mágico, as personagens mais famosas do mundo Disney  ganharam  vida em projeções no Castelo da Bela Adormecida.
 O Disney Dreams® de Natal  leva também os visitantes a celebrarem as tradições da época festiva por todo o mundo.

Em breve colocarei vídeos no meu canal de youtube .


Total day spent between amusement, magic and fantasy.
The sun came to greet us and make the kingdom even more beautiful. The wind blew cold and forced to not stop.

My expectations about the magic of Christmas were all exceeded.
Among Decorations, Shows, Parades, Characters and Environment, all is Unique. The special night show from  Disney Dreams, will be forever in my heart.

 Olaf, the most beloved snowman, left Frozen to lead a fabulous production with projections, fonts, special effects and fire firework. Elsa made an appearance at the sound of his worldwide hit "Let It Go". To make absolutely magical Christmas, the most famous characters from Disney World to life on projections in the Sleeping Beauty Castle.
 The Disney Dreams® de Natal   also takes visitors to celebrate the traditions of the holiday season around the world.

Soon I´ll put on videos on my youtube channel.






_________________________________________________________________________________
::Coat:: Zara A/W2015 ::Grey Jeggins:: Zara ::Cardigan:: Zara ::Sneakers:: Aldo last year 
::Bonie:: Primark ::Bag:: Shein
_________________________________________________________________________________








































27 comentários:

  1. Adoro a Disney, tenho saudades e quero lá voltar :)
    Obrigada pelas fantásticas fotos!!

    Beijinhos *
    Littlebitof.everything | Facebook

    ResponderEliminar
  2. Tens de voltar lá na altura de Natal! É lindo demais! bjs

    ResponderEliminar
  3. Amei as fotos!!!

    Beijinho
    Happyinthesunblog.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  4. Uau!
    Deve ter sido um dia incrível!
    Nunca lá estive... ainda!
    nem mais nem menos

    ResponderEliminar
  5. Queria tanto ir aí! as fotos ainda alimentam mais esta vontade! Estão lindas de morrer. E tu estavas muitíssimo bem adoro o outfit super quentinho e elegante:)
    Beijinhos
    elisaumarapariganormal.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Hopefully someday wiLl love to be there.... Nice post..

    Greetings from.... leXHansplaCE

    ResponderEliminar
  7. Olá querida, que lugar lindo e mágico! Adorei as fotos :)
    Beijinho
    http://themarielement.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  8. Amazing blog <3
    F4f? please let me know in my blog <3
    http://stargazershia.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. Fotos lindas, adorei :3

    Ana ♥
    http://aruivablog.blogspot.pt/ N/POST

    ResponderEliminar
  10. Já visitei a Disney Paris por quatro vezes e de certeza que não fico por aqui! Eu amo a Disney, lá sinto-me mesmo feliz, uma autêntica criança! Nunca tive oportunidade de a visitar no Natal, com certeza que tenho de passar por essa experiência!

    http://cucasandcookies.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A Disney é fantástica em qualquer altura e como tu sinto-me uma criança lá! O sorriso patético fica na minha cara todo o dia!
      Os dias maiores e mais quentes dão para aproveitar mais! Outro senão desta altura do ano é que muitas atrações e algum comércio estavam encerrados.
      A magia de Natal no parque é Maravilhosa e recomendo pois é algo único! Vive essa experiência logo que possas! beijinhos

      Eliminar
  11. Uau...deve ser mesmo mágico! Ainda bem que o S. Pedro ouviu :)

    Beijinhos
    makeithappenbym.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  12. In one time in my life I want going too to the disneyland. Your pictures are amazing!
    Kisses from germany, Sophie♥

    ResponderEliminar
  13. Aii que sonho, já estive na Disney, mas foi em Paris. Também gostava muito de ir a essa. As fotos estão super giras, adoro. Beijinhos.

    ResponderEliminar
  14. I love Disneyland <3 You have a great blog. Do you want to follow each other? Let me know and i follow you back <3 Eileen
    Beautyarea & more

    ResponderEliminar
  15. Adorava visitar!

    Isabel Sá
    http://brilhos-da-moda.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  16. Wow, this is amazing. :))

    http://allipreferyoung.blogspot.rs/

    ResponderEliminar
  17. I really like your coat and sneakers...very cute casual look.
    I hope to visit Disney park some day too! You look fantastic!!!!!!!!!

    http://modaodaradosti.blogspot.ba/

    ResponderEliminar
  18. Que lindo *-* meu sonho!

    Beijos ♥

    Jéssica || Fashion Jacket
    www.fashionjacket.com.br

    ResponderEliminar
  19. Estavas linda na Disney, tb parecias uma princesa!
    Mark Margo
    www.markmargo.net ( ENTRETENIMENTO e CINEMAS )

    ResponderEliminar
  20. Este lugar é realmente mágico *-* não vejo a hora de voltar
    Beijos
    http://le-duo.blogspot.com.br/

    ResponderEliminar
  21. You really must enjoyed it,
    Have fun babe

    The Bandwagon Chic | Instagram | Bloglovin | Snapchat: bandwagonchic

    ResponderEliminar
  22. Um dos melhores sítios que já visitei! E que conto voltar em breve, adorei!
    Beijinhos

    ResponderEliminar