What´s in my Beauty Bag ?

Gosto de  saber o que as mulheres trazem no seu saco pessoal. Gosto deste género de publicações e por isso decidi mostrar o que para mim é obrigatório ter. Menos do que isto eu endoideço!

Para os homens nós trazemos a casa connosco (Quase!!  hihi), mas é tudo necessário, não é meninas ?

I like to know what women bring in their personal bag. I like this kind of publication and so I decided to show you what for me is required to have. Less than this I go crazy!

For men we bring home with us (almost !! hihi), but it´s all necessary, isn´t it girls?

-Creme Hidratante para Mãos - Tenho necessidade de o utilizar várias vezes ao dia pois a minha pele resseca.

-Perfume - Em creme ou spray. Acho que não preciso comentar ;) !

-Desodorizante - Este é da Sephora e encontrei-o numa visita à loja. Útil no dia-a-dia.

-Lima para as unhas e Pinça - Obrigatório e obrigatório!

-Batom - Também podia ser um Gloss mas eu gosto mais do drama que dá um batom. Este é da marca Tahe numa cor coral mas vou alternando .

-Ganchos para o Cabelo - Verdadeiro ajudante !

-Rimel - Retocar é essencial e esta máscara da Catrice é óptima.

-Protetor Labial - Por vezes tenho 3 ou 4 na bolsa. O babylips hidrata e dá um pouco de cor; o da Yves Rocher é género um gloss com brilho mas super hidratante. Para Verão e Inverno!

-Estojo escova/ espelho - Coisinha mais prática para andar na bolsa. Mulher não vive sem um espelho e escova.

-Hands moisturizing cream - I need to use it several times a day because my skin dries .

-Perfume - In cream or spray. I think it´s not necessary to comment ;) !

-Deodorant - This is from Sephora and I found it in a visit to the store. Useful everyday.

-Nail file and Tweezer - Required and mandatory!

-Lipstick - It also could be a Gloss but I like the drama that a lipstick gives. This is from Tahe brand in a coral color but I switch.

-Hairpin - True helper!

-Mascara - Retouching  is essential and this Catrice´s mascara  is great.

-Lip Protector - Sometimes I have 3 or 4 in the bag. The babylips moisturizes and gives a bit of color; The Yves Rocher is a kind of gloss with glitter but super cream. For Summer and Winter!

-Case brush / mirror -  Practical little thing to go into the bag. Woman does not live without a mirror and brush.


Estes produtos andam sempre comigo. Acrescento conforme a época do ano.

These products always go with me. Adding according to time of year.

E tu, o que trazes?

What do you bring ?